cartoon xxx
porn cartoon
3d cartoon porn

No: 093, Décembre - Aralık - December 2017

Yiğit, Baki

Rate this item
(0 votes)

baki-yigit-biyografik-not

Baki Yiğit 1954'te Aydın'da doğdu. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Uluslararası İlişkiler Bölümü'nü bitirdi. Ankara'da bir Japon firmasında ve Türk-İngiliz Kültür Derneği'nde çalıştıktan sonra Kültür Bakanlığı'na bağlı bir kuruluşta görev alarak İzmir'e yerleşti. Daha sonra çalıştığı özel bankadan emekli oldu.

Çeviri yapmaya ve yayımlamaya üniversite öğrencisiyken başladı. 1986'da Ankara’da Karşı Edebiyat dergisinin çıkışına katkıda bulundu. Türkçeden İngilizceye ilk şiir çevirisi 1987'de Birleşmiş Milletler'in süreli yayını Reflections'ta çıktı. Aynı yıl, İz Yayınları'nı kurarak bazı yetenekli genç şair ve öykücülerin ilk ya da ikinci kitaplarının basılmasını sağladı. Çevirileri kitap, antoloji, dergi ve resim sergisi albümlerinde yer almaktadır.

2016 Kültürlerarası Şiir ve Çeviri Akademisi Çeviri Şiir Ödülü'ne değer görüldü.

İstanbul merkezli Çeviri Derneği'nin üyesidir.

***

[in english]

Baki Yiğit was born in Aydın, Turkey in the year 1954. He graduated from Ankara University, Political Science Faculty, International Relations Department. He retired from a private bank. In 1986, he contributed to starting of Karşı Edebiyat, the literary magazine, in Ankara. His first translation into English was published in Reflections, a United Nations periodical, in 1987. In the same year, he established "İz Publications" to provide some young and talented poets and short story writers publish their first or second books. He has translated over 800 poems. His translations have been appearing in books, periodicals, anthologies and albums. He won 2016 Intercultural Poetry and Translation Academy Award in Poetry Translation in Istanbul. He is a member of the Translation Association.