Konuşalım demiyorlar “danışalım” diyorlar
Aklımdasın yerine “yadımdasın” diyorlar
Anladım demiyorlar da “başa düştüm” diyorlar
-Çok başa düştüm-
Yeniye “teze” diyorlar
Eskiye “köhne”
Kötüye “pis”
-Nasılsın mesela: pisem-
Güzele “yahşı”
Şekere şirin de
İnceye “nazik” diyorlar
Spor var ya spora “meşk” diyorlar
-Men bu ormanda çok meşk eyledim-
Vedalaşalım demiyorlar da “sağollaşalım” diyorlar
-Sen Türkiye’de kal, ben gideyim, “sağol” kızım, sağol Ekin-
Kızım Messenger’a baba diyormuş
Azericede buna, -oy balam- diyorlar
Mehmet Öztek müellim
Uyduruyorlar
Sabaha “seher”
Yarına “sabah” diyorlar
Otur demiyorlar da “eyleş” diyorlar
-Türkiye’nin Ermenistan’la aynı masada eyleşmesine çok içerliyorlar –
Nuri Paşa’nın kemiklerini sızlattınız diyorlar
Hoşuma gidiyor yerine “hoşum gelir” diyorlar
-Çok hoşum geldi-
Aceleden telaştan nefret ediyorlar; “telesme” diyorlar
Kahir ekseriyeti sosyalizm lap yahşi idi diyorlar.
