traduit par belkıs sonia philonenko
———————————————- pour a. sinan
vivre ensemble, c’est comme des galets qui se cognent et s’émoussent au courant de la rivière. est-ce que nous devenons tous semblables? non. non ce n’est pas la mondialisation non plus. comment puis-je dire? c’est comme une maison jaune a un étage située face à un ghetto. imagines-y 5 personnes très différents dont les sine qua non s’entrechoquent et qui se contentent de ce qui en reste. 5 personnes qui se satisfont de ce qu’ils ont. une résignation. mais sans grincement bien sur. difficile mais pas infaisable. utopie? s’il n’y a pas l’intention, « vivre ensemble » ne sera pas possible.
« je veux et je fais vœu de vivre ensemble », c’est le premier pas de l’utopie.
